Bonjour à Toutes et à Tous
Le jeudi 28 juillet 2022, nous avons été victime d’un incendie important qui a ravagé notre atelier (voir l’article du Tarn Libre ci-joint).
Siétadou est une entreprise familiale de petite taille, Olivier et ses trois fils Yan Seng, Yan Kine et Yan Kwaï (Voir www.sietadou.net).
Dans cet incendie, nous avons collectivement et individuellement, perdu notre outil de travail, nos fournitures, nos outils et machines, des stocks de bois ainsi que des travaux en cours. Sans compter le temps et l'énergie investis pour développer et faire vivre ce lieu, soit plus d’une vingtaine d’années.
Sachant que les assurances seront loin de couvrir les frais à engager pour rééquiper l’atelier, nous faisons appel à toute personne désireuse de nous soutenir financièrement afin de se remettre sur pieds d’ici quelques mois.
C’est pourquoi nous lançons cette cagnotte solidaire en faisant appel à la générosité et à la solidarité de tous et de chacun. Chaque petit geste est une pierre de plus à notre réouverture. N’hésitez pas à diffuser notre message dans vos réseaux.
Nous n’avons qu’un seul objectif : reprendre notre activité́ au plus vite ! Pouvoir se remettre à fabriquer des Siétadou pour tous ! Et nous comptons fêter les 20 ans de Siétadou l’année qui vient, en 2023 !!
Ce sera aussi grâce à Vous!!
Un grand Merci de tout cœur à chacun d’entre vous pour votre aide.
Merci d’avoir pris le temps de nous lire !
Bien à Vous.
Article du Tarn Libre
Message de donateurs
Messages de donateurs
Marianne : Énorme courage. Je vous fais un virement dès que possible étant actuellement en difficulté mais je n'oublie pas. J'utilise mon sietadou tous les jours depuis de longues années. Toutes mes meilleures pensées .
Daniel :Wishing you strength and clarity in these tough times.
Jacques : Je suis l'heureux possesseur de plusieurs Siétadou et de jolis meubles bas fabriqués dans ton atelier. Je suis atterré par ce qui vous est arrivé et je souhaite de tout coeur que toi et tes fils puissiez reconstruire et reprendre vos fabrications.
Bruno : Buenos días, En primer lugar siento muchísimo lo ocurrido. Ojalá actualmente la situación sea algo mejor. Espero que el fuego no haya destruido todos los materiales, aunque lo que se ve en la foto es devastador.
¿Piensan venir a Biocultura Madrid? Sería una buena oportunidad de ayudar comprando sus creaciones. Un abrazo.
Denis et Marilyn :Bonjour Olivier, de tout coeur avec vous pour aider à la reconstruction. On vous embrasse et on vous souhaite bon courage.
Corinne :Je suis de tout cœur avec vous. C'est une terrible épreuve que vous traversez. J'espère que chacun mettra un petit quelque chose pour vous aider à vous reconstruire. Je sors de stage, j'étais ces derniers jours sur le Sietadou, et comme d'habitude, j'ai vanté son confort auprès des personnes présentes. Courage pour cette fin d'année.
Françoise :Bon courage. J'apprécie beaucoup le Siétadou que j'utilise chaque jour depuis plusieurs années pour la méditation.
Flo et Marc : Un petit coup de pousse pour avancer et plein de bises.
Elena : Espero que consigáis recuperaros y seguir adelante. Aporto lo que en estos momentos puedo.
Florence et Jean Michel : Désolé pour ce qui vient d'arriver chez toi, chez vous... Nous essaierons selon nos possibilités actuelles de te faire parvenir de l'argent..
Mauricette : Bon courage à vous pour repartir.
Nathalie : bonjour, navrée et en colère d'apprendre cette triste nouvelle..j'aime vraiment votre travail et les belles énergies que vous transmettez à travers cela...comme si ce Monde devenu tellement fou s'en prenait aussi aux vraies valeurs, aux savoirs ancestraux...bref.. . je n'ai que peu de moyens, surtout en ce moment mais je contribue à ma hauteur..tel le Colibri j'espère que vous réussirez à retravailler comme vous le souhaitez...
Delphine et Marc: Cher Olivier, chers amis, nous venons de découvrir ce qui vous est arrivé !!!! Mon Dieu, quel choc!!!
Nous connaissons votre force intérieure et votre énergie. Vous allez vous relever et réussir !!! Nous comptons sur Sietadou !!!
Nous vous embrassons fort.
Philippe : Bon courage, renouvelez votre appel.
Elisabeth : Je vous souhaite beaucoup de courage pour cette terrible épreuve. Vous créez de très belles choses et semez le bien être autour de vous . J'espère que vous arriverez à remonter la pente. Le monde a besoin de gens comme vous. Je suis très heureuse de pouvoir m'assoir sur mon Siétadou devant le feu ou ma table basse.
Marguerite : Je vous envoie plein d'energie positive et d'amour ainsi que ma modeste contribution pour le drame qui vous est arrivé. Bien à Vous .
Dominique: De tout coeur avec votre naufrage professionnel et familial!
Simone: Je souhaite que tout rentrera dans l'ordre bientôt. Bon courage!
Sam et Catherine: Bon courage pour la reconstruction. Bisous.
Sascha: Merci pour le superbe travail.
Nadine : Bon courage.
Laurent: Bon courage et merci pour la beauté de votre travail.
Babeth.: Désolée de cette catastrophe. On dirait que l'histoire recommence, notre grand père aussi avait subi un incendie....Bon courage à vous tous et bonne année de reconstruction. Bises.
Za: De toute épreuve jailli l'évidence! Courage en attendant les jours meilleurs!
Anthony et Pieter: Bon courage !!
Louis: Bon courage et joyeux noël malgré tout.
Ludovic: Bonjour ! Très triste d'apprendre cela. Je vous avais acheté un Siétadou il y a plus de 10 ans dans un salon à Paris. Ce n'est pas une grosse somme, mais les petits ruisseaux... Bon courage dans cette épreuve.
Eric : Nous avons depuis près de 10 ans votre petit siège et donc maintenant en l'utilisant on fera un vœu en pensant à vous! Bien cordialement.
Elisabeth :Je souhaite de tout coeur que vous puissiez réparer les dégâts et reprendre rapidement votre activité ainsi que vos fils.
Franck :Bon courage !! Relancez l'appel aux dons, nous sommes tellement submergés par les mails ...
Odile: Sur mon Siétadou , je ne peux imaginer que d'autres ne puissent profiter de ce super et beau siège. Tous mes voeux pour le redépart de votre atelier et la continuation de votre oeuvre.
Anne :De tout cœur avec vous pour ce nouveau départ. Bon courage.
Aprile : Votre mésaventure me touche, j'espère que votre activité repartira au plus vite et que le traumatisme de tout perdre s'effacera. J'ai un siétadou depuis de nombreuses année maintenant et c'est un objet qui m'est précieux. Je vous souhaite bon courage.
Vanessa :Je suis désolée de cet incendie. J'espère que vous pourrez bientôt reprendre l'activité. c'est vraiment un grand plaisir de vous soutenir. J'ai découvert vos meubles et votre démarche avec grand intérêt il y a quelques jours et suis vraiment attristée que votre atelier ait brûlé. J'espère de tout cœur que vous pourrez bientôt reprendre le fil de cette aventure avec un atelier encore plus beau et plaisant.Bon courage !!
Clémentine :je vous souhaite de récolter l'argent nécessaire pour retrouver un nouveau souffle.
Claire :Merci pour ce que vous avez créé, nous aimons beaucoup nos sièges
Charlotte: Acheté à un salon bio à Paris il y a bien une dizaine d'années, mon Siétadou a toujours une belle place dans mon salon. Courage à vous, Cordialement.
Eric: Nous espérons de tout cœur que le votre se réalise: rouvrir au plus vite. Nous avons depuis près de 10 ans votre petit siège et donc maintenant en l'utilisant on fera un vœu en pensant à vous! Bien cordialement.
Manoé: petit message d'un enfant (dessin ci dessous) Si touchant!!
Elisabeth: Bon courage à tous. Passez de belles fêtes de fin d'année!
François: Bonjour Olivier, meilleurs vœux pour 2024 et bon courage pour la suite.
Andrée: c'est avec plaisir que je vous fais ce petit don à la mesure de mes moyens. j'utilise quotidiennement mon Sietadou depuis un an et ce n'est que du plaisir! Courage accrochez vous vous allez y arriver à bien redémarrer.
Stéphanie : Je vous souhaite le meilleur pour la suite de votre entreprise.J’ai acheté un siège Siedatou en 2016 ou 2017 ,je crois. Je voulais vous dire que je suis ravie d'avoir réalisé cet achat !! Je n'ai jamais acheté ce genre de produits, d'ébénisterie d'une si grande qualité, ni avant ni après le Siedatou d'ailleurs.
J'ai bu vos paroles qui m'ont convaincue sur le coup, et avec mon plus grand étonnement, je pense que c'est l'un des choix les plus judicieux que j'ai fait durant ma maternité. Vous ne pouvez pas imaginer les usages que j'ai eu avec ce siège ! J'avais des problèmes de dos, et les accouchements rapprochés n'ont rien arrangé. Je l'ai utilisé pour donner le bain à mes petits, pour les allaiter, pour jouer par terre avec eux, pour leur raconter des histoires le soir, pour veiller le soir et la nuit lors de leurs peurs, et maladies infantiles.
Et à chaque fois que je me posais c'était un véritable réconfort dans ma solitude et mon épuisement. Ce siège m'a accompagné et soutenu pendant la pire période de ma vie . J'ai eu un peu peur de m'être laissée charmer par l'aspect de votre approche, mais avec le recul, je me dis que les avantages que m'a apporté cet objet de grande valeur, sont démultipliés par rapport à ce que vous m'aviez promis ! Vous faites un travail formidable.! Merci .Je vous souhaite le meilleur.Bien à Vous
Josette:Je me souviens de votre acceuil chaleureux lors de l'ahat du siège ergonomique qui devrait être remboursé par la sécurité sociale ! Invention géniale !! Merci , Merci, Merci à toute la famille ! Bon courage!
Veronique :... que la force soit avec vous! encore et encore..."
Message en espagnol
Campana de ayuda para Siétadou
Hola a todos y a todas
El jueves 18 de julio del 2022, hemos sufrido un incendio importante que ha dañado nuestro taller (mirar el artículo adjunto en el mail).
Siétadou es una pequeña empresa familiar formada por Olivier y sus tres hijos, Yan Seng, Yan Kine et Yan Kwaï (mirar www.sietadou.net).
Des de el incendio, hemos perdido, colectivamente e individualmente, nuestras herramientas de trabajo, nuestra maquinaria, madera almacenada y trabajos empezados. Sin contar el tiempo y la energía invertidos en desarrollar y hacer vivir éste lugar, ya hace casi veinte años.
Sabiendo que los seguros son lejos de cubrir los gastos a invertir para equipar de nuevo nuestro taller, hacemos una llamada a todas las personas de ayudarnos económicamente de manera altruista para intentar poner en pie el taller estos meses que vienen.
Es por ésta razón que lanzamos ésta campaña solidaria haciendo una llamada a la generosidad y solidaridad de todas vosotras. Este pequeño gesto es una piedra de más para nuestra reapertura.
No dudéis en difundir nuestro mensaje a vuestros contactos.
Tenemos un solo objetivo:
Retomar nuestra actividad lo más rápido posible!
Volver a fabricar los Sietadous para todos y todas! Y Esperemos poder celebrar los 20 años de Sietadou el año que viene, en 2023! Será gracias a vosotros!
Muchísimas gracias de corazón a cada uno de vosotros por vuestra ayuda.
Gracias de haber tomado el tiempo de leernos!
0
75
075
