[english below]
Yemayaba est le premier groupe de percussions brésiliennes féministe intersectionnel et LGBTQIA+ en mixité choisie à Nantes. Nous nous situons dans l’idéologie du réseau Rythms of Resistance : un réseau transnational antihiérarchique, anticapitaliste, antisexiste et antiraciste qui lutte pour la justice sociale et écologique.
La batucada, selon nous, est une « forme créative de résistance » (RoR). Notre objectif est de participer aux manifestations mais également de revendiquer notre place dans l’espace publique en tant que femmes et minorités de genre.
Cette batucada s’est constituée également avec le besoin de créer un espace pour les femmes et les minorités de genres au sein de la communauté des batucadas, encore largement empreintes par le système patriarcal.
Nous nous entraînons depuis un an avec des seaux en plastiques et des cuillères en bois. Nous avons maintenant besoin de votre soutien pour investir dans de vrais instruments!
Vous trouverez ci-dessous un ordre d'idée des prix d'achat neuf d'instruments. Il n'y a pas de petits dons, 5 ou 500 euros, chaque euro compte. Merci infiniment aux personnes qui participeront.
Nous faisons aussi de la récup d’instruments et n’achèterons pas tout neuf. Nous avons fait une demande de subvention à la mairie mais ne savons pas encore si nous l’aurons. De plus, la subvention ne couvre pas l’ensemble de ces dépenses. C’est pour quoi nous avons besoin de vous.
Par ailleurs, nous recrutons donc n’hésitez pas à faire circuler l’information. Retrouvez-nous sur les réseaux:
Facebook: Yemayaba batucada
Insta: Yemayaba_batucnantes
Mail: yemayaba@protonmail.com
Budget estimé pour l’achat des instruments :
Surdo 1 et 2 : 270 euros l’unité / Besoin de minimum 4 instruments
Dobra : 235 euros l’unité / Minimum 3 instrus
Caixa: 165 euros l’unité / Minimum 2 instrus
Répique: 165 euros l’unité / Minimum 2 instrus
Paire de mailloches: 35 euros l’unité
Paire de baguettes (caixa ou répique): 18 euros l’unité
Sangle : 30 euros l’unité
Merci pour votre soutien et à très vite dans les luttes!
Yemayaba is the first mixed intersectional feminist and LGBTQIA+ Brazilian percussion group in Nantes. We are part of the Rythms of Resistance network: an anti-hierarchical, anti-capitalist, anti-sexist and anti-racist transnational network fighting for social and ecological justice.
We see the batucada as a "creative form of resistance" (RoR). Our aim is to take part in protests, but also to claim our place in public space as women and gender minorities.
This batucada band was also formed out of the need to create a space for women and gender minorities within the batucada community, which is still largely shaped by the patriarchal system.
We've been practising for a year with plastic buckets and wooden spoons. We now need your support to invest in real instruments!
Here's an idea of how much new instruments cost. There are no small donations, 5 or 500 euros, every euro counts. Thank you very much to all those who contribute.
We also salvage instruments and will not be buying brand new ones. We've applied for a grant from the town hall but don't yet know if we'll get it.
The grant does not cover all of these expenses. That's why we need your help.
We're also recruiting, so don't hesitate to spread the word. Find us on the networks:
Facebook: Yemayaba batucada
Insta: Yemayaba_batucnantes
Mail: yemayaba@protonmail.com
Estimated budget for instruments :
Surdo 1 and 2: 270 euros each / 4 instruments required minimum
Dobra: 235 euros each / 3 instruments minimum
Caixa: 165 euros each / 2 instruments minimum
Répique: 165 euros each / 2 instruments minimum
Pair of mallets: 35 euros each
Pair of mallets (caixa or repique): 18 euros each
Strap: 30 euros each
Thank you for your support and see you soon in the fights!
54
21
5421
